On 7 June 2022, the Steering Committee (SC) was informed by Cormac Behan that he was stepping down as President of the EPEA with immediate effect. Three days later, Secretary Jim King also withdrew from the committee. The other members of the SC were surprised, even shocked, at these resignations.

The SC met online the following Sunday. The remaining members of the SC decided unnimously that Thomas Wüthrich, RR Central Region, should take over the presidency ad interim – not least because he had received just short of 40% of the members’ votes in the last elections to the chairmanship. The Secretariat will not be filled at the moment, Claire O’Connell will remain in office as treasurer and continue to do so until next elections. All board members elected by the members – president, secretary and treasurer – are to be newly elected or confirmed by spring 2023 at the latest. In late summer, the Regional Representatives will invite the Liaison Persons of the national EPEA organisations to a dialogue. See for further information the official communiqué of the SC of the EPEA. The SC will meet physically in September to discuss the actual situation and further steps. We keep you informed.

German Version – Editors note september 2022

Liebe EPEA-Mitglieder
Liebe Leser*innen
Erstens kommt es anders, zweitens als man denkt. Wir hatten die Artikel und das Interview «The Teacher’s Voice» für diesen Newsletter bereit beziehungsweise vorbereitet …
Am 7. Juni 2022 wurde das Steering Committee (SC) von Cormac Behan informiert, dass er per sofort von seinem Amt als Präsident der EPEA zurücktrete. Drei Tage später zog sich auch Sekretär Jim King aus dem Gremium zurück. Die übrigen Mitglieder des SC waren angesichts dieser Rücktritte überrascht, ja schockiert.
Das SC traf sich am darauf folgenden Sonntag zu einem online Meeting. Die verbleibenden Mitglieder des SC haben einstimmig beschlossen, dass Thomas Wüthrich, RR Central Region, das Präsidium ad interim übernehmen soll – nicht zuletzt deshalb, weil er bei den letzten Wahlen zum Präsidium knapp 40% der Mitglieder-Stimmen erhalten hatte. Das Sekretariat wird im Moment nicht neu besetzt, Claire O’Connell bleibt bis auf weiteres als Schatzmeisterin im Amt. Alle von den Mitgliedern gewählten Vorstandsmitglieder – Präsidentin, Sekretärin und Schatzmeisterin – sollen bis spätestens im Frühjahr 2023 neu gewählt respektive bestätigt werden. Im Spätsommer werden die Regionalen Repräsentantinnen die Liaison Persons der nationalen EPEA-Organisationen zu einer Aussprache einladen. Siehe dazu auch das offizielle Communiqué des SC der EPEA. Das SC wird sich im September physisch treffen, um die aktuelle Situation und weitere Schritte zu besprechen. Wir halten Euch auf dem Laufenden.
Aber wir haben in den letzten Wochen auch eine sehr positive Nachricht erhalten. FOKO, die norwegische Zweigorganisation der EPEA, hat sich bereit erklärt im nächsten Jahr, vom 13.-17. Juni 2023, die nächste EPEA-Konferenz in Tønsberg nahe Oslo zu organisieren. Wir danken unseren norwegischen Kollegen ganz herzlich dafür, dass sie diese anspruchsvolle Aufgabe übernehmen. Wir werden im nächsten Newsletter näher darauf eingehen.
Der nächste Newsletter vom September wird im Zeichen der informellen Bildung stehen. Wir berichten über Bildung, die nicht nur den Geist sondern ganz wesentlich die Sinne anspricht und die individuellen Lebenserfahrungen und Emotionen der inhaftierten Personen nutzt.
Noch ein Wort in eigener Sache. Viele Mitglieder erhielten eine E-Mail vom SC, in dem sie um Geld gebeten wurden. Dabei handelt es sich um betrügerische Mails, in der Absicht, den Empfängern wie auch der EPEA zu schaden. Siehe dazu unsere Mitteilung auf der Website.
Wir wünschen Euch eine interessante Lektüre und einen schönen Sommer.
Eure Newsletter-Redaktoren

Ana Ferrando Benedicto & Thomas Wüthrich